227 - First the Cartoon, then the War: Europe in 1870
All was not well in Europe in 1870, the year the Franco-Prussian war would lead to a united German Empire and a humiliated France; one could call it the first of three European civil wars, the other two being World Wars One and Two.
This French satirical cartoon map (’Carte drôlatique d’Europe pour 1870‘) sought to get some laughs out of those tensions by showing an anthropomorphic map of Europe, where each country was represented by a caricature of its national ‘persona’.
• Prussia, made to look like its walrus-bearded ‘Iron Chancellor’ Otto von Bismarck, is haranguing its neighbours: kneeling on Austria, a sleeping soldier in undress; covering the Netherlands with its right hand.
• France, dressed as a fierce zouave soldier, is aiming a bayonet at the heart of the unwieldy Prussian military monster.
• Belgium, too small to be anthropomorphised, is being squeezed between France and Prussia (which would become its familiar, if uncomfortable lot in the First and Second World Wars).
• England is an old woman, struggling with Ireland, her rebellious lapdog on a leash (although it looks more like a small bear); Scotland is the old lady’s mobcap.
• Spain is a rotund senorita, smoking the day away while lying on her back and thus nearly crushing the small Portuguese soldier under her.
• Corsica and Sardinia are joined to show a leprechaun-like figure gleefully mooning the map-reader.
• Italy, possibly made to look like the great national leader Garibaldi, is holding off pressure from Prussia.
• Denmark is a small, swaggering soldier, no doubt hoping to recover Holstein, the territory it lost to Prussia in a war a few years earlier.
• Norway and Sweden are together turned into a ferocious dog.
• Switzerland is a closed cottage.
• Turkey in Europe is “an Oriental crushed by the superincumbent pressure of the other countries”.
• Turkey in Asia is a girl smoking a hookah pipe.
• Russia is a rag-collector in a patched coat, ‘Crimea’ written on the patch sewn on last.
The Degrees of Longitude at the bottom of the map are measured in rifle-lenghts – another comment on the explosive military situation.
This map was obviously drawn before the outbreak of the Franco-Prussian war in July. Its author is mentioned as Hadol; Paul Hadol was a French illustrator and caricaturist, also publishing under the pseudonym ‘White’. He was one of the exponents of France’s Golden Age of Caricaturism in the mid-19th century.
In a sad irony, seeing that war was so imminent, most Europeans were able to agree that this was a funny map. It was republished in Germany, Great Britain and the Netherlands.
A link to this map was sent to me by Marc da Costa, who found it at Bibliodyssey, a delightful blog now condensed into a delicious book. I usually don’t plug products, but having bought the eponymous book myself, I can vouch for its amazingness. There’s a link to it on the blog itself.


I think the Scandinavian peninsula looks like a sheep (or at least a non-ferocious dog), which makes sense because Sweden had lost its status as a military power during the Great Northern War. (Norway belonged to the Swedish crown in the 1800s.)
Comment by Keera — December 23, 2007 @
Excellent map! Always trying to show my son different maps and this was an excellent way to explain the tensions in Europe at the time.
Comment by tenacioustimothy — December 23, 2007 @
The “dog” of norway and sweden is traditionally a bear… :)
/The Swede
Comment by Francis — December 23, 2007 @
I think the 19th century caricaturists really show us a lot about the tensions of these fragile times. A wonderful addition! I’m currently reading “That Sweet Enemy” which describes the anglo-french love-hate relationship through the centuries, and maps like these bring the times to life.
Comment by kevmoore — December 23, 2007 @
Hailing from the French Pyrenees, my zouave’s foot feels quite excited lying on the senorita’s leg…
Great map, from the artistical point of view too!
Comment by Miki — December 23, 2007 @
my first thought about corsica and sardinia was that the little creature was urinating into the mediterranean and only as a side-effect turns out to be mooning the reader.
Comment by aaron — December 23, 2007 @
curioso mapa de europa en 1870
españa es una señorita fumando , aplastando a un pequeño soldado portugues, y dando una patada a un soldado francés
Trackback by meneame.net — December 23, 2007 @
Corsica and Sardinia are joined to be a “Caganer” - a Christmas “pooper” - a small statue that was traditionally hidden within a nativity scene.
Comment by elissaf — December 23, 2007 @
More info about this map can be found at he website of George Glazer here. I wish there were larger-sized and better-quality images available to look at it in more detail…
Comment by Andreas Karsten — December 24, 2007 @
“England is an old woman”
That one is excellent!
Comment by totaltransformation — December 24, 2007 @
love the cat and the witchy woman :)
Comment by aniche — December 24, 2007 @
Some political science major is going to have to help with this. At the time the map was made were Corsica and Sardinia independent states?
Comment by cyclepromo — December 24, 2007 @
No, cyclepromo.
I believe Corsica was part of France and Sardinia was part of Italy, as they remain today.
Napoleon was born on Corsica, and would never have become France’s emperor if it hadn’t been French turf at the time.
I’m guessing the “Caganer” was the illustrator’s way of saying neither these two islands nor their inhabitants amount to anything.
Comment by Darrel Jones — December 24, 2007 @
Wow, great find!
Comment by Louis James — December 24, 2007 @
Dear Members,
Juniper is offering free of cost Certifications before 31st december 2007
see details at http://cd-bills.blogspot.com
Comment by Tazeen — December 24, 2007 @
[...] Via Strange Maps [...]
Pingback by Frogsmoke.com - Behind The Gallic Fumes — December 24, 2007 @
[...] 227 - First the Cartoon, then the War: Europe in 1870 « strange maps [...]
Pingback by links for 2007-12-24 | geographyalltheway.com Updates — December 24, 2007 @
Really interesting
Comment by Blogerko — December 24, 2007 @
The part of the map concerning Turkey in Europe is not correct. Greece and Serbia were independent states in 1870.
Comment by miopa — December 24, 2007 @
[...] Kerstverhaal12/24/2007om 15:36 door Carlos Europa 1870, de landen zijn ‘geantromorphiseerd’ tot sprookjesfiguren soort van. Deze cartoon werd vlak voor het uitbreken van de Frans-Duitse oorlog getekend door de franse illustrator Paul Hadol. De tekening werd zo grappig gevonden dat er ook reproducties kwamen in Duitsland, Groot-Brittannië en Nederland. Meer uitleg over deze kaart vindt u bij het fenomenale Strange Maps. [...]
Pingback by Kerstverhaal - Sargasso — December 24, 2007 @
Cartography aside, yours is a lovely little piece of efficient historiography, and fun to boot.
Comment by hughvic — December 24, 2007 @
This is an amazing map. I wish I had this map when I was at school. It could have helped me a lot with my history lesson.
Kwai Lan Chan
Comment by fengshui168 — December 24, 2007 @
I’d love to hear from a Frenchman explain why Scotland is an old lady’s mobcap.
Comment by evilscotsman — December 24, 2007 @
This is a very cool/funny map. Kudos
Comment by Yaser — December 24, 2007 @
Austria almost looks like the shape and location of Croatia, not Austria!
And I always thought that (and your commentary int he first paragraph alludes to it) that Prussia was only one of (although the biggest and most powerful) German states that would become united in 1871, yet this only labels all of what will be Germany in just over a year as “Prussia”. (Would this be maybe akin to labelling the Soviet Union “Russia”?) It is a nice touch (and I’m sure deliberate) that the Prussian gentleman is coloured Prussian blue!
Comment by David — December 24, 2007 @
Nice work. Good stuff.
http://www.thebronxzoo.wordpress.com
Comment by charihar — December 25, 2007 @
Andreas, how much larger would you want it? The original is 4134 x 3163; plenty of details in that, I would imagine.
Comment by Branko Collin — December 25, 2007 @
Several of you have reminded me of a research project I managed 16 years ago for the unversity where I worked. The objective of the project, funded by the U.S. Department of Transportation, was to forecast the future of mapmaking. We began by researching the history of cartography, and I was interested to learn that there is such a thing as cartographic theory, a plaything of people cursed with brilliant minds.
When we say, in vernacular English, that we “read” a map, we mean it without meaning to mean it, as the use of maps is indeed a literary activity, not to be undertaken by the cartographically illiterate. It’s a form of literacy because maps are sybolic systems—as from 3D to 2D, from 1 m.:1 mm, from multicolored to black on white, and so on—that represent encoded abstractions of something actual or else fictively verisimilitudinous. In this case, the whole world in a jpeg caricature.
And the future of maps, the maps of the future, as it were? Well, consider the democratic implications of literacy. With the concept of literacy comes the concept of illiteracy; the one enables, the other debilitates. Will maps become the digital province of technologically wealthy and adept? Will they continue to rely on language to make them work? To the extent that the purpose of a geographical map is wayfinding, do we still need maps? What are the alternatives?
Comment by hughvic — December 27, 2007 @
[...] 227 - First the Cartoon, then the War: Europe in 1870 « strange maps Cartoon representation of the European states. Very witty. This is cartography! (tags: cartoons history cartography visualization) [...]
Pingback by links for 2007-12-27 | The Voice of A — December 27, 2007 @
Perhaps it is just me, but isn’t Belgium a tortoise shell in this map?
Comment by AllWhoYonder — December 28, 2007 @
[...] this Europe map’s interpretation in strange maps, one of my fav [...]
Pingback by a map of europe | Sweska Shares... — January 1, 2008 @
I don’t know if it’s deliberate or not, but
“England is an old woman, struggling with Ireland, her rebellious lapdog on a leash (although it looks more like a small bear)”
is incorrect. It’s actually Great Britain (or United Kingdom of GB and (then) Ireland). Of course at the time many in England at the time considered the whole entity of Britain (the island) to be called ‘England’.
I’m not sure if you’re carrying on with this, or you are in fact unsure yourself (sorry if this sound picky). There’s a good Euler diagram on this wikipedia page.
Comment by Rhys Wynne — January 2, 2008 @
Ireland is shaped like a Teddy bear with it’s back to England.
Comment by joanne — January 2, 2008 @
[...] Europe, 187o. [...]
Pingback by blacklodges.com :: fire walk with me — January 4, 2008 @
What you refer to as “England” on the map is actually England, Wales, and Scotland. You should use the name “Britain”.
Sorry to be a pedant but it’s an important point to the Welsh and the Scots. It even says “Britanniques” on the map, that should give you a clue.
Love the blog. Keep up the good work.
Comment by richmarr — January 4, 2008 @
Well, when Richmarr tweaks, at least he tweaks for Britain!
Comment by hughvic — January 6, 2008 @
Regarding some of the questions raised: Napoleon was born in Corsica in 1769, one year after the island was sold to France by the Republic of Genoa. Had he been born one year earlier, he would have been a Genoan subject.
Sardinia belonged to Piedmont in all of the period discussed.
If anything, Danmark was trying to recover South Schleswig, not Holstein, from the German Confederation. Of the two “forever undivided” (”up ewig ungedeelt”) principalities, Schleswig was the one in the north and with a consistent Danish-speaking minority.
Comment by davide — January 7, 2008 @
That’s actually quite interesting, davide. Thank you. Is it likely that the cartographer knew of Danish designs, or is it more likely that he was confused about them? It hadn’t occurred to me until your post, but the map does serve as a text of the late period of European national formation, an artifact of the time when the very notion of a national polity was still a radical idea.
Comment by hughvic — January 7, 2008 @
Regarding Schleswig(-Holstein), let me quote Wikipedia:
“Denmark lost the Duchy of Schleswig, as well as the German Duchies of Holstein and Lauenburg, to Prussia and Austria in 1864 in the Second War of Schleswig. Following Austria’s defeat in the Austro-Prussian War (1866), all three provinces were annexed to Prussia. Following the defeat of Germany in World War I, the Allied powers organised two plebiscites in Northern and Central Schleswig on 10 February and 14 March 1920, respectively. In Northern Schleswig 75% voted for reunification with Denmark and 25% for staying with Germany. In Central Schleswig the situation was reversed with 80% voting for Germany and 20% for Denmark. No vote ever took place in the southern third of Schleswig. On 15 June 1920, Northern Schleswig was officially reunited with Denmark.”
So probably realistic Danes should have just been claiming the Danish-speaking parts of Schleswig/Slesvig back then, which (as evidenced by the results of the 1920 plebiscite) corresponded to the northern third of Schleswig. However, in those regions the feeling that, as stated by a document of the 15th century, the principalities of Schleswig and Holstein should be “forever undivided” (”up ewig ungedeelt”), was strong and was used as an argument by the German nationals in 1920. But getting back to 1870, I seriously doubt that anyone, let alone Denmark, would have volutarily messed with Prussia in those years…
Comment by davide — January 7, 2008 @
It is a minor issue, but it is interesting to note that the map contains a typo, as it says “Ocen Atlantique” instead of “Océan Atlantique”.
Comment by davide — January 7, 2008 @
[...] pure delight to anyone with interest in languages and historical linguistics, there can be found a French Satirical Cartoon Map from 1870, a map of the Kaballah Tree of Life depicted in the style of the London Underground, and [...]
Pingback by Strange Maps « New Risks’ Weblog — January 8, 2008 @
[...] Je viens de trouver ça via Menoum! Ça m’a frappé! La page d’origine est ici. [...]
Pingback by Bestiaire cartographique « — January 9, 2008 @
[...] vir [...]
Pingback by Zemljevid Evrope pred prusko francosko vojno » Jinov svet — January 11, 2008 @
[...] ciudate. De exemplu mai jos vedeţi o hartă a Europei din 1870! Cu puţină istorie (şi eventual explicaţii) se poate gusta "umorul" acestei hărţi atât de [...]
Pingback by Hărţi ciudate | CNET.ro — January 13, 2008 @
[...] man tycker de olika länderna representerar (utförlig beskrivning vad det symboliserar hittar ni här). Roligast tycker jag är England som är en gammal dam som försöker få kontroll på hennes [...]
Pingback by Mitt eget jävla narnia » Blog Archive » Rolig karta — January 16, 2008 @
[...] The Strange Maps blog collects some nice ones, such as “Europe in 1870.” [...]
Pingback by Strange Maps blog « Science Notes — January 21, 2008 @
That’s certainly a strange map yet it accurately portrays the situation of the day.
Comment by Planet Apex — January 21, 2008 @
Norway and Sweeden dont look that ferocious to me, more like a frolicing goat or sheep.
Comment by WryOnLife — January 24, 2008 @
[...] hooked immediately. Recent entries contain gems such as Papua New Guinea as linguistic superpower, a caricature of Europe in 1870, and a Blonde map of [...]
Pingback by Strange Maps - Another fascinating website « Sunny spells and scattered showers — January 30, 2008 @
[...] cool map via StrangeMapsTags: navigation, maps, Europe, [...]
Pingback by SensoryMetrics: re-inventing the User eXperience » Navigation part 2: Describe the buckets — February 10, 2008 @
[...] de Mapas y de Tipografía… a la venta aquí. O esto otro acerca de Tipografía ornamental. Y esto , cuando un mapa dice más que lo [...]
Pingback by Algo de Tipografía (y de mapas)::: « <b>:::XOXCHITLA:::</b> — February 12, 2008 @
WOW, I actually have an orignal copy of this map. WHich I received from my wife’s father.
Great to have some background information now too! THanks
Comment by Ian Dodson — February 15, 2008 @
How cool, Ian! You might print out this string and keep it with your map, as this discussion, and the phenomenon of its even happening, accrues to your valuable map’s provenance.
Fun with geopolitics!
(Wonder whether they issued fatwas against Danish cartographers in those days…)
Comment by hughvic — February 16, 2008 @
Why on earth is Portugal being crushed by Spain?! I mean we did had a lot of wars with them, and they won some and did managed to conquer us for some time, but we always drove them out and keept our frontiers the same, also, we did helped Spain to eliminate the moors from Iberia when they most needed it, but I’m glad they didn’t confuse portugal to be a province of spain or something :P
However, I can’t deny it’s funny! Good Job
Comment by An old Mind — February 21, 2008 @
[...] stumbled into a blog called “Strange Maps” and fell for the map above. We anthropomorphize countries all the time… this makes it damn [...]
Pingback by Strange Maps « Fume-Induced Divine Ramblings — March 3, 2008 @
Actually the portuguese “soldier” is in fact a “forcado”, a bull fighter/wrangler, unique to Portugal. (hence the traditional forcado garb with high stockings and beret).
Comment by Finn — March 12, 2008 @
And Belgium is a dessert mould!
Comment by Charlene — March 18, 2008 @
Has it not always been so? Why, then, all the moisture? And how to explain the indisputable fact that the best desserts come out of Belgium?
Comment by hughvic — March 18, 2008 @
Can anybody tell me the background of this map? What happened in Europe in year before 1870. Tnx
Comment by Kitty — April 22, 2008 @
This is really funny! Great find. I’m not sure I agree about Sweden-Norway being a “ferocious dog,” though - it looks more like a sheep.
Kitty - some background is that in the 1860’s, Italy completed its unification, while Prussia defeated Austria in a war and conquered most of the remaining small German states. Then in 1870, France declared war on Prussia, a war won by Prussia (which renamed itself the German Empire).
Comment by James — June 20, 2008 @
BibliOdyssey has come up with a similar map to compare to his first find- in full colour and the original pic is here.
Comment by tenacioustimothy — July 3, 2008 @