Nobody had ever heard of San Serriffe before April 1, 1977, when the Guardian newspaper (UK) published a special 7-page supplement on the 10th anniversary of that nation’s independence from Britain.
The archipelago was discovered by the English in 1421, colonised by the Spanish and Portuguese and later annexed by the British, ceded to the Portuguese and later for some time a condominium between the latter two nations. San Serriffe gained its independence in 1967. It took the independent nation 20 years of military rule (mainly by a general Pica) before it managed to elect its first civilian president, A. Bourgeois, in 1997.
San Serriffe’s exact location is a matter of dispute. It has been situated in the neighbourhood of the Seychelles, but it appears the island nation drifts as much as 1.4 km per year. Even this astonishing speed does not account for sightings of the archipelago in places as far-flung as the Bering Sea and just off New Zealand’s South Island.
At the last available census (1973), the island counted just under 1.8 million inhabitants, of which approximately 574,000 Flong (the native ethnic group), 640,000 colons and semi-colons (European settlers and people of mixed race), 270,000 Creoles, 117,000 Malaysians, 92,000 Arabs and 88,000 others.
The country consists of two main islands, Caissa Superiore (Upper Caisse) and Caissa Inferiore (Lower Caisse), the latter of which has a prominent promontory, ending at Thirty Point. The islands are separated by the Shoals of Adze. The capital city, located on Upper Caisse, is the city of Bodoni. Other cities are Port Clarendon, Garamondo and Cap Em. The nearby island of Ova Mata is a Spanish possession.
San Serriffe is, of course, not real. The country was one of the Guardian’s most elaborate, and most successful April Fool’s pranks, and was ‘revisited’ by the newspaper in 1978, 1980 and 1999. One clue to its non-existence are the many references to typography, in its name (’sans serif’ is a typeface), its shape (a semicolon) and its cities (Bodoni is a the name of a series of typefaces of the ’serif’ type). An even more obvious clue was that an alternate name for the main island was Hoaxe.
The idea for San Serriffe came from Philip Davies, then in charge of the Guardian’s Special Reports department. “The Financial Times was always doing special reports on little countries I’d never heard of. I was thinking about April Fool’s Day 1977 and I thought: Why don’t we just make a country up?”
Many thanks to D. Zasoba for providing this link to a map of San Serriffe. More on its ‘history’ on this page of the Museum of Hoaxes.


Upper case and Lower case … brilliant.
Comment by Rick — October 5, 2008 @ 12:31 pm
One of the best April Fool’s pranks ever.
Comment by boznia — October 5, 2008 @ 1:32 pm
I know some other good April Fool’s prank.
What to think of the United States of America.
France.
Comment by Edwin — October 5, 2008 @ 2:05 pm
“Caissa” is also the name of the goddess or muse of Chess.
Comment by Barliman — October 5, 2008 @ 3:04 pm
I am Amused. Thank you kindly for digging this up!
Comment by Dwight Williams — October 5, 2008 @ 5:14 pm
I know it’s pedantic but it’s The Guardian of Manchester and London; and at the time of this prank was just The Guardian of Manchester
Comment by RBrooks — October 5, 2008 @ 5:29 pm
A more legible map is visible here:
http://buzz.botw.org/wp-content/uploads/2008/03/san-seriffe.jpg
Comment by Serge — October 5, 2008 @ 5:36 pm
@RBrooks:
You are right, at least partially. The Guardian was ‘The Manchester Guardian’ until 1958, moving to London in 1964, so prior to this 1977 prank. I merely wanted to indicate which country the paper was from, and will amend the post to reflect that.
Comment by strangemaps — October 5, 2008 @ 5:39 pm
@Serge:
Thanks, I have substituted the map. Much better!
Comment by strangemaps — October 5, 2008 @ 6:07 pm
Though I tend to prefer the neighboring islands of Seriffe–and their capital city, Times Roman–I am nonetheless in love with San Seriffe, and have visited it often.
Comment by Blaize — October 5, 2008 @ 6:09 pm
The English discovering it in _1421_ was a strong clue as well
Excellent post today!
Comment by LGD — October 5, 2008 @ 6:18 pm
[...] 318 – The Semicolonial State of San Serriffe « Strange Maps. [...]
Pingback by 318 - The Semicolonial State of San Serriffe « Strange Maps — futura! bold! italic! — October 5, 2008 @ 6:52 pm
My (failing) memory is that there were two native groups, the Flongs and the Phlongs, who’d been fighting a civil war. Have I misremembered?
Somewhere I have one of the later revisits, probably 1980. I’d love to see the full text of the original again.
Comment by Jim Easterbrook — October 5, 2008 @ 8:49 pm
I love this use of the world “semi-colonial”!
Comment by marco — October 5, 2008 @ 9:08 pm
[...] Mehr Infos, via Strange Maps. [...]
Pingback by San Serriffe - Peter Kröner - Die Kunst des Machbaren — October 5, 2008 @ 9:58 pm
I like the Gill Sands!
Comment by diogo — October 5, 2008 @ 11:57 pm
[...] here. Semicolonial! Ha! [...]
Pingback by Visit beautiful San Serriffe. « Condalmo. — October 6, 2008 @ 12:54 am
Also, although Britain, Spain and Portugal all “had” history here, the place names aren’t in any of those languages–looks like mostly Italian.
Comment by TJ — October 6, 2008 @ 4:48 am
[...] San Seriffe, a semicolonial state, the kind of project I wish I could make anywhere near as simply. [from the Guardian, but via Strange Maps] [...]
Pingback by maps from earlier days « …and then the world — October 6, 2008 @ 7:16 am
When General Pica finally stepped aside, the news was boldly brought to Bodoni by courier. Bourgeois replaced Pica’s unjustified rule with a twelve-point plan. Triumphant columns marched on the capital. Widows wept in the rivers.
Comment by Garibaldi — October 6, 2008 @ 9:24 am
Interesting that this is noted today because over the weekend in New Castle (DE) was the Oak Knoll Bookfest XV which honored Henry Morris, the fellow who produced whole books about San Serriffe among many other nicely printed volumes.
Comment by J. B. Post — October 6, 2008 @ 11:28 am
[...] The Semicolonial State of San Serriffe — Being somewhat semicolonial myself, I really appreciated this squib from Strange Maps. Warning: typesetter humor. [...]
Pingback by [links] Link salad for a Monday | jlake.com — October 6, 2008 @ 3:50 pm
Discovered by the english in 1421, 5 miles south of dover!!
Comment by Ermenio — October 6, 2008 @ 4:43 pm
They did an updated version 20 years on in 1997 as well. It caught me out at first, but when I saw bodoni I knew it was a hoax.
Comment by tom p — October 6, 2008 @ 5:10 pm
Thanks for making this available — I look forward to seeing several people’s reactions.
One quibble: “san serif” is not really a typeface, but an entire large class of typefaces, which can in fact apply across different alphabets (e.g. Cyrillic as well as Roman). Pedantic, I know, but in such an otherwise lovely bit of esoteric amusement this stood out to me as egregious.
Comment by Tom Whitmore — October 6, 2008 @ 5:44 pm
@Garibaldi:
Pure, unfettered poetry, man. Brilliantly done.
Comment by Warren — October 6, 2008 @ 5:49 pm
Nice virtual place for the retirement of the speculators on virtual money in Wall Street… Has none of them already bet 700 billions dollars on San Serriffe’s oil and phosphates ? Too bad…
Comment by lp — October 6, 2008 @ 6:43 pm
Nah, they weren’t the type to speculate on a font of profit at such an unlikely point.
Comment by Summer — October 6, 2008 @ 7:35 pm
My lovely partner is a citizen of Helvetica
Comment by lordhutton — October 6, 2008 @ 8:41 pm
[...] October, 2008 · No Comments The most excellent Strange Maps blog has just published an article about The Guardian’s fondly remembered 1977 April Fool [...]
Pingback by Revisiting San Serriffe « Bristle’s Blog from the BunKRS — October 7, 2008 @ 2:55 pm
Its Constitution makes for stirring reading. Everyone knows its Preamble by heart: “Lorem ipsum dolor…”
Comment by MHB — October 7, 2008 @ 5:32 pm
[...] I wish I worked for The Guardian. But that’s completely unrelated to the island of San Serriffe. [...]
Pingback by it’s not the right month, but what da heck… « Absorbed Meandering — October 8, 2008 @ 6:03 am
look at these: http://www.tacticaltech.org/mappingforadvocacy
maybe you don’t know
regards
Gio
Comment by Gio — October 8, 2008 @ 1:12 pm
It says: «discovered by the English in 1421, colonised by the Spanish and Portuguese and later annexed by the British, ceded to the Portuguese and later for some time a condominium between the latter two nations».
Hm, fictional history surely at work here: While Spain has had no role whatsoever in the Indian Ocean (not even in 1580-1640, when Portugal was under Spanish occupation), most British, French and Dutch possessions in the Indian Ocean (and South Atlantic, too!) come to them from Portuguese hands, either by conquest or treaty. (Portuguese did enter the Indian Ocean still in the 1400’s, but not this early; prevuious Arabic and Malay discoveries were mostly unknown to them.)
Either way, great typographic puns!
Comment by António Martins-Tuválkin — October 8, 2008 @ 7:56 pm
[...] 318 – The Semicolonial State of San Serriffe « Strange Maps Nobody had ever heard of San Serriffe before April 1, 1977, when the Guardian newspaper (UK) published a special 7-page supplement on the 10th anniversary of that nation’s independence from Britain. The archipelago was discovered by the English in 1421, colonised by the Spanish and Portuguese and later annexed by the British, ceded to the Portuguese and later for some time a condominium between the latter two nations. San Serriffe gained its independence in 1967. It took the independent nation 20 years of military rule (mainly by a general Pica) before it managed to elect its first civilian president, A. Bourgeois, in 1997. (tags: humor typography fonts) addthis_url = ‘http%3A%2F%2Fpublicrelationsmatters.com%2F2008%2F10%2F08%2Flinks-for-2008-10-08%2F’; addthis_title = ‘links+for+2008-10-08′; addthis_pub = ”; « links for 2008-10-07 [...]
Pingback by Public Relations Matters » Blog Archive » links for 2008-10-08 — October 9, 2008 @ 1:01 am
[...] sådant finns på bloggen Strange Maps. Man kan bland annat hitta kartor över och historier kring San Serriffe, Rocaterrania, Transnistria, Elleore och Absaroka. (Bonuspoäng till den som utan att tjuvkika kan [...]
Pingback by Veckans bloggtips: Strange Maps « Anders har en åsikt om… — October 9, 2008 @ 4:42 pm
Fonts and states (or nations).
An interesting topic.
Are there fonts relating to states?
Comment by Edwin — October 9, 2008 @ 6:39 pm
7 pages about an prank? haha The Guardian just earned a few sympathy-points over here ^^
Comment by CK TheJunction — October 10, 2008 @ 1:05 pm
@37
these are very interesting questions !
Two examples in history :
- Charlemagne’s name cannot be dissociate from Carolingian minuscule, used to unifiate and spare culture across the Carolingian Empire
- Blackletters can no more be used today in official ou public German publications…
Comment by Clarisse — October 11, 2008 @ 12:21 pm
Love this! Never thought I’d see such an exquisite rendering of something that appeals at the same time to both the typography nerd and the geography nerd in me.
Comment by Joe — October 13, 2008 @ 3:23 pm
[...] of the latest postings references a 1977 Guardian (UK) newspaper article describing the small island country of San [...]
Pingback by The semicolonial island of San Seriffe « History Tech — October 16, 2008 @ 9:50 pm
wonderful… would love to have
a posting of that map next to
these seats:
http://www.flickr.com/photos/switthoft/1099358097/
Comment by scott — October 17, 2008 @ 5:45 am
[...] perfect vacation destination for the typographer in your [...]
Pingback by Friday finds « STEVENHARTSITE — October 17, 2008 @ 10:29 am
не уверена что это так) хотя спасиб
Comment by Vasil-Reader — October 18, 2008 @ 11:46 pm
So wonderful!
Comment by mandy — October 19, 2008 @ 9:08 am
[...] We found this posted this a few days ago at the StrangeMaps blog: [...]
Pingback by Charles Apple » Blog Archive » Just your "type" of island getaway — October 20, 2008 @ 2:28 pm
Hm, fictional history surely at work here?
Comment by Andreea Ionescu — October 21, 2008 @ 9:43 am
[...] of maps and geographical display. Earlier this month, the site highlighted the great semi-colonial state San Serriffe, one of the great April Fool’s Day pranks by the Guardian newspaper in the UK. Those of [...]
Pingback by NISO Standards Bearer Blog » Blog Archive » Island of Sans Sariffe — October 22, 2008 @ 1:37 am
[...] a great site, Strangemaps.com, which finds maps in all sorts of places. Below is the great semi-colonial state San Serriffe, one of the great April Fool’s Day pranks by the Guardian newspaper in the UK. Those of you [...]
Pingback by Check It Out! » Blog Archive » Strange Maps — October 22, 2008 @ 4:04 pm
[...] ב-Strange Maps] פורסם ב-26 באוקטובר 2008 | כללי פתוח לתגובות (RSS 2.0), [...]
Pingback by טל טבקמן | ארכיון | איי סנסריף — October 26, 2008 @ 7:17 am
Though I tend to prefer the neighboring islands of Seriffe–and their capital city, Times Roman–I am nonetheless in love with San Seriffe, and have visited it often.
Comment by Sorina — October 27, 2008 @ 11:05 am
Esse país na verdade é uma brincadeira de 1º de abril.
Quando eu estava lendo etá que eu acreditei na existencia desta nação.
Que “mentiras” saberemos mais do dia 1º de abril.
Abraços do seu amigo do Brazil
Gostei muito so seu blog
Comment by Fabiano — October 30, 2008 @ 8:07 pm
What a wonderful map! Bodoni International Airport and Thirty Point, that is really fantastic. Thank you for sharing :)
Comment by York — October 31, 2008 @ 10:17 pm
[...] strange maps. These recently include forgotten kingdoms in South America, the fictional island of San Serriffe, and the availability of sweet tea in relation to southern [...]
Pingback by Great Stuff From The Ether » Undiplomatic — November 10, 2008 @ 3:21 pm
You are forgetting a third party in the civil war–the ‘colored’ of San Seriffe–namely, the Diphthongs.
Comment by VJBinCT — November 24, 2008 @ 8:54 pm
[...] Courtesy the incredilby good Strange Maps. [...]
Pingback by A veritable font of wanderlust | A. Fletcher — November 25, 2008 @ 6:40 am
Excellent Post, thanx for sharing the same.. Will keep on reading the post :D
Stumbled your post .. cheers
Comment by Saniya — January 2, 2009 @ 11:44 am
Фирма Смела – строительные материалы для дома, строительный отделочный материалы, строительные смеси для жителей гродно
Comment by Никодимов — January 9, 2009 @ 7:47 am
Только со второго прочтения поноял о чем речь. Сенкс
Comment by Строитель судеб — January 9, 2009 @ 9:27 am
[...] course, it’s a prank. Happy April Fools’ [...]
Pingback by 41st Anniversary of San Serriffe’s Independence « Visualingual — April 1, 2009 @ 12:32 pm
[...] of these was the accompanying map — reproduced on one of The Lede’s favorite blogs, Strange Maps — which contained a number of hints that the nation, whose name is very similar to that of a [...]
Pingback by Get Fooled Again: April 1 Classics - The Lede Blog - NYTimes.com — April 1, 2009 @ 5:58 pm
[...] y le dedicaron un suplemento de unas cuantas páginas con motivo de su “centenario”. En este blog, más datos. Aquí, según la [...]
Pingback by Quinta Tinta — April 2, 2009 @ 10:59 am
thank you
Comment by rap star — May 24, 2009 @ 7:49 pm
Vielen Dank
Comment by moon — July 3, 2009 @ 5:28 am
Muchas gracias
Comment by sun — July 4, 2009 @ 7:52 am